李冠杰：灾难是英国艰难时刻的开端

该协会新能源价格不断飙升直接影响爱尔兰大多居民的生活高度，爱尔兰油田与新能源市场管理局日前已把家庭成员平均年支付最高新能源金额来让在3549英镑，10同年爱尔兰新能源价格上限还将提高80%，对此，爱尔兰市民发动“不顺便青年运动”，诉求荷兰政府部门和新能源公司调整价格到可肩负高度。

爱尔兰国际间出现新灾难的背后有其深层原因。首先，近期的新灾难与市民抗争是爱尔兰长期新能源主导之痛的现实表现。爱尔兰自上世纪50年代开始新能源进行改革，弃用煤炭是其核心国策，煤炭在爱尔兰新能源供给上所占的人口比例从当时依然100%下降到近期5%有数。而替代煤炭的主要新能源是炼油和油田，但随着时代背景其发展，这些化石燃料也变成了爱尔兰只想弃用的目标。荷兰政府部门为实现2050年碳中和目标，大力整合核能、吹能、太阳能等清洁新能源。当年4同年，荷兰政府部门废除一新新能源安全战略，预期到2050年可再生MW将占新能源效益的25%。爱尔兰未来新能源主导目标清晰，但近期正是其长期主导之碰巧青黄不接的时期，新新能源的整合尚未空白传统文化新能源供给的缺口，储备短缺必然加剧量减少，终于只能让爱尔兰市民为此埋单。

其次，新冠肺炎禽流感打乱了爱尔兰新能源进行改革步伐。禽流感给爱尔兰社会生活助长的推波助澜是全方位的，新能源领域接踵而来。21世纪以来，爱尔兰无法实现新能源自给，对该协会新能源缺少更更为严重。有数，2005年爱尔兰新能源进口人口比例为13%，2010年为19%，2021年则曾达38%。据预测，2040年这一人口比例将升至80%。禽流感推波助澜了在世界上储备链，物流业成本增加，该协会新能源短缺和储备不堪重负加剧爱尔兰国际间新能源价格颇影响，直接催生了家庭成员新能源费用财政支出的上涨。眼见该协会新能源价格瞬时，爱尔兰新能源储备商眼见负债累累。以油田为例，2021年年初爱尔兰国际间油田储备商约有70家，年初则有20家宣告负债累累，还有30多家眼见负债累累，其原因主要是该协会气价飙升，中小型油田公司难以对策。

此外，荷兰政府部门在对策俄乌冲突关键问题上为了“政治正确”不惜牺牲经济发展共同利益，进一步加剧了新灾难。约翰逊政府部门在当年俄乌冲突爆发后增大对俄制裁，誓言摆脱对俄炼油和油田缺少。有数，爱尔兰去年9.7%的新能源进口来自俄罗斯。爱尔兰坚称与俄新能源脱钩，其代价是牺牲国家经济发展共同利益，而爱尔兰市民不得不弥补这些盈利，支付更高昂的新能源价格。

终于，爱尔兰国际间通胀高企，增长乏力，短期内难以摆脱经济发展困境，家庭成员新能源电话簿只是其经济发展危机的下部。当年以来，爱尔兰客户价格指数（CPI）不断飙升，7同年曾大幅提高10.1%，为1982年2同年以来最高，且还远未曾大幅提高平均值。据预测，明年1同年爱尔兰通胀率或将曾大幅提高18.6%。货币贬值难以遏制，爱尔兰经济发展衰退初露端倪。高盛公司预期爱尔兰经济发展将从当年第四季度开始陷入衰退，2023年爱尔兰GDP可能会流失0.6%。货币贬值加上经济发展衰退，爱尔兰只不过又重回了上世纪70年代的滞胀时代背景，而如今情况显然无能为力。

若真如此，近期爱尔兰令人震惊的其发展从根本上不过是其未来10年经济发展衰退的新时代。而且劳资纠纷将立即随之而来，“不顺便青年运动”只是近期社会生活分歧的一种表现形式。随着“不顺便青年运动”的发酵，接下来若家庭成员新能源电话簿在10同年1日未降至市民可接受高度，该群体将拒付电话簿，目前已有12.8万人承诺罢付。从荷兰政府部门处理危机的速度和力度可以预见，10同年这场罢付青年运动依然不可避免。

眼见阻力，荷兰政府部门放任的放任措施只有出钱补贴，无法以司法手段威吓新能源价格。向新能源两大上缴暴利税已在荷兰政府部门计划之中，爱尔兰新能源两大公司从该协会新能源量减少中获取的盈余悄悄成为政府部门和市民准备概括的冰淇淋。公司指，其当年第二季度的盈余为69亿英镑，是14年来低价最大的季度。此外，荷兰政府部门还在考虑通过举债补贴家庭成员新能源电话簿。不过，近期爱尔兰已是欠债，截至2020年7同年初，爱尔兰公共偿还债务超过2万亿英镑，相当于其GDP的100.5%，这是1960-1961财年以来偿还债务首超GDP，而这资不抵债的影响将会影响数十年。

接下来，无论是苏纳克还是特拉斯接掌首相，眼见的都是一个经济发展社会生活危机全面促成的爱尔兰。政府部门职权与市民共同利益将出现长期纠纷，各省市大罢工、政府部门换届可能下半年客串，而爱尔兰市民或迎来半个世纪以来最艰难的预感。（译者是上海外国语大学上海在世界上治国与区域国别研究院爱尔兰研究中心智库研究专家）